| YouTube Channel

कदा प्रस्थितः (kadA prasthitaH)

 
Spoken Sanskrit
English
कदा प्रस्थितः? - kadAprasthitaH? -
sent.
- Whendidyoustart?
कदा प्रस्थितवान् ? - kadAprasthitavAn? -
sent.
- Whendidyoustart?
कस्मिन् समये प्रतीक्षणीयम्? - kasminsamayepratIkSaNIyam? -
sent.
- WhenshallIexpect?
कदा उक्तवान् भोः? - kadAuktavAnbhoH? -
sent.
- Whendidyousayso?
कदा त्वं प्रत्यागच्छसि ? - kadAtvaMpratyAgacchasi? -
sent.
- Whendoyoucomeback?
कदा यूयम् प्रस्थितः ? - kadAyUyamprasthitaH? -
sent.
- Whendidyouallstart?
कदा प्रत्यागमिष्यति ? - kadApratyAgamiSyati? -
sent.
- Whenwillyoucomeback?
भवन् तत्र कदा गच्छति? - bhavantatrakadAgacchati? -
sent.
- Whenareyougoingthere?
पुनः अस्माकं मिलनं कदा? - punaHasmAkaMmilanaMkadA? -
sent.
- Whenshallwemeetagain?
भवतः शाला कदा आरब्धा? - bhavataHzAlAkadAArabdhA? -
sent.
- Whendidyourschoolbegin?
कार्यालयस्य समाप्तिः कदा? - kAryAlayasyasamAptiHkadA? -
sent.
- Whendoesyourofficeclose?
कदा ददाति? - kadAdadAti? -
sent.
- Whenareyougoingtogiveme?
कदा आरभ्य अन्वयः? - kadAArabhyaanvayaH? -
sent.
- Whendoesitcomeintoeffect?
वैद्यं कदा दृष्टवान्? - vaidyaMkadAdRSTavAn? -
sent.
- Whendidyouseethedoctorlast?
पुनः कदा मिलति भवान्? - punaHkadAmilatibhavAn? -
sent.
- Whenareyougoingtomeetmenext?
यदा स्वनाम श्रुतवान् तदा सः झटिति उत्थितवान् - yadAsvanAmazrutavAntadAsaHjhaTitiutthitavAn -
sent.
- Whenheheardhisnameheimmediatelystoodup
सायं आगमनसमये शाकं आनयन्ति वा? - sAyaMAgamanasamayezAkaMAnayantivA? -
sent.
- Whenyoucomeintheevening, willyoubringvegetables?
यदा सः मम स्वरं शृणोति तदा मम कुक्कुरः उपवेक्ष्यति - yadAsaHmamasvaraMzRNotitadAmamakukkuraHupavekSyati -
sent.
- Whenhehearsthesoundofmyvoice, mydogwillsitdown
यदा सः अन्तः गतवान् तदा चतस्रः महिलाः मधुरं गायन्त्यः आसन् - yadAsaHantaHgatavAntadAcatasraHmahilAHmadhuraMgAyantyaHAsan -
sent.
- Whenhewentinside, fourwomenweresingingmelodiously.
जलं यदा क्वथति तदा चमसमितं चायचूर्णं जले योजयतु - jalaMyadAkvathatitadAcamasamitaMcAyacUrNaMjaleyojayatu -
sent.
- Whenthewaterboilsaddonespoonofteapowertothewater.
सा यदा दूरवाण्या तस्य स्वरं श्रुतवती तदा एव तस्याः सर्वाणि कष्टानि विस्मृतवती - sAyadAdUravANyAtasyasvaraMzrutavatItadAevatasyAHsarvANikaSTAnivismRtavatI -
sent.
- Whensheheardhisvoiceonthephone, shecompletelyforgotallhertroubles.
कदा आगतवान्? - kadA AgatavAn? -
sent.
- When did you(m) come?
कदा आगतवती ? - kadA AgatavatI ? -
sent.
- When did you(f) come?
पुनः कदा मेलिष्यामः ? - punaH kadA meliSyAmaH ? -
sent.
- When shall we meet again?
व्याघरणं कृतं चेत् पाकः सिद्धः - vyAgharaNaM kRtaM cet pAkaH siddhaH -
sent.
- When seasoning is done, food is ready
कदा प्रस्थितः? - kadAprasthitaH? -
sent.
- Whendidyoustart?
कदा यूयम् प्रस्थितः ? - kadAyUyamprasthitaH? -
sent.
- Whendidyouallstart?